When I still lived near an arthouse cinema I would go every week or so and there usually would be something which caught my eye - from emotional personal stories about transexuality to an epic about Genghis Khan or the later denied wife of Mussolini. I have never, during this time, felt that I now saw some format, or that the scenes where a character says nothing but you can see what plays on his mind would be better conveyed in a novel. They were always deeply engaging in a different way than I find books engaging.
I do not think it is 'old-fashioned' to prefer books for storytelling in the sense that theatre
precedes books.

But perhaps I am considering those 'storyless scenes' as part of the story; as the countless dialogue-less scenes of Wagner endlessly dragging his piano through the snow to me is part of a coherent narrative about Wagner. Or perhaps I just do not see 'story' as a crutch and rather part of the whole, in varying degrees?
I must admit I am at a complete loss of how you see 'story', 'cinema' and what you consider good and bad points. I am half-considering that what you consider a film which is 'not merely story' to me is simply a normal film